Hvordan velge HDD-/DVD-opptaker?

Den nye TV-teknologien er komplisert og forvirrende. Hva kan du egentlig forvente deg av en kombinert harddisk-opptaker, DVD-spiller og DVD-brenner?

SPØRSMÅL: Hva slags opptakere fins det? 
SVAR: Det fins mange slags videoopptakere: 

A) DVD-opptaker med innebygd analog mottaker tar opp programmer på blanke DVD-plater. 

B) HDD/DVD-opptaker med hardisk og DVD (- og kanskje også VHS-videokassetter) og analog TV-mottaker har stor kapasitet, er enkel å installere og bruke. 

C) PVR-er (Personal Video Recorder) for satellitt-, kabel-, eller bredbånds-TV har innebygd digital TV-mottaker med dekoder og harddiskopptaker. Er enkel å bruke, men mangler DVD-opptaker/-spiller. 

D) Media Center PC som kobles til TV-en, gir alle muligheter. Men den den må utstyres med en digital mottaker med dekoder for å kunne motta digitale signaler. Krever PC-fikling før du får alt til å fungere. 

Her finner du tester av HDD-/DVD-opptakere.

SPØRSMÅL: Hva slags opptaker bør jeg kjøpe?
SVAR: Alle som mottar TV fra satellitt og bredbånds-TV, mottar allerede digitale signaler. 
I løpet av 2007 vil størsteparten av Norges befolkning motta digital-TV fra kabel eller fra det digitale bakkenettet. 
Da må HDD/DVD-opptakere med analog mottaker kobles til en digital mottaker /dekoder. 

Alternativet er å kjøpe en PVR for kabel eller satellitt. Den har både flere praktiske funksjoner og er enklere å bruke enn tradisjonelle HDD-/DVD-opptakere. 
Hvis du allerede har en HDD/DVD-opptaker kan den kobles til digitalmottakeren eller PVR-en med en Scart-kabel.

Med digital-TV anbefaler vi heller å kjøpe PVR enn å kjøpe HDD/DVD-opptaker.
Men hvis du likevel vil anskaffe en slik opptaker, gjelder spørsmålene og svarene nedenfor. 
SPØRSMÅL: Hvor stor harddisk trenger jeg?
SVAR: Vi anbefaler opptakere med 160 GB eller større harddisk. Du kan velge å ta opp med god eller dårlig bildekvalitet: 
160 GB rommer gjerne 25-35 timer med beste kvalitet, 35-70 timer med nest beste, og 400-500 timer med elendig bildekvalitet.

Når harddisken fylles, må du slette opptak eller kopiere dem til blanke DVD-plater for å frigjøre plass til nye opptak.
Med 160 GB har du plass til å lagre hele favorittserien din, og slipper å kopiere så ofte til DVD-plater.

SPØRSMÅL: Kan opptakeren motta digitale signaler? SVAR: Nei, ikke direkte! HDD/DVD-opptakerne som selges i Norge har innebygd analog tuner (TV-mottaker). Når en slik opptaker kobles til en analog antenne, overtar den (vanligvis) jobben til TV-apparatets tuner. 

Hvis du mottar digital-TV fra kabel, satellitt eller bredbånd, så må HDD/DVD-opptakeren kobles til en digital mottaker/ dekoder som overtar jobben til den analoge tuneren. 

SPØRSMÅL: Er det sant at opptakerne støyer?
SVAR: Tja! Alle HDD/DVD-opptakere inneholder en raskt roterende harddisk, og kjølevifte. Noen opptakere har vifter med sjenerende summing, mens andre opptakere er stille som mus. 
Sjekk før du kjøper eller les tester.

SPØRSMÅL: Hva skal jeg egentlig med HDMI-kontakt?
SVAR: Hvis du har ny flatskjerm-TV med digital HDMI-kontakt (eller DVI), bør du definitivt kjøpe en opptaker med HDMI. Digital tilkobling gir nemlig overlegent beste lyd- og bildekvalitet!

HDMI har også en annen fordel: Den justerer alle innstillinger automatisk for å få best mulig resultat. Dermed slipper du å fikle med menyene.

Både HDMI og komponentvideo (se nedenfor) bruker progressiv skanning som gir strålende bildekvalitet. Dessuten er det bare HDMI og komponentvideo som kan formidle HDTV-signaler.

Hvis du har flatskjerm uten HDMI (eller DVI), kan du kople sammen opptaker og skjerm med de analoge komponentvideo-kontaktene som også leverer svært bra bildekvalitet.

Hvis du har en eldre TV uten verken HDMI, DVI eller komponent, kan du koble sammen med RGB via en Scart-kabel.
Hvis TV-skjermen mangler HDMI, trenger du heller ikke opptaker med HDMI, og kan nøye deg med å kjøpe rimelig HDD/DVD-opptaker!

SPØRSMÅL: Kan jeg koble til den gamle DVD-spilleren?
SVAR: Nei! Du kan med fordel bruke den nye HDD/DVD-opptakeren når du vil se DVD-film.
Med flatskjerm kan den nemlig vise bilder med progressiv skanning.

Det gir MYE BEDRE bildekvalitet enn de linjeflettede (interlaced) bildene fra eldre DVD-spillere.
For å vise progressiv skanning må opptaker og flatskjerm enten sammenkobles via de analoge komponentvideo- eller de digitale HDMI-kontaktene.

SPØRSMÅL: Hva slags DVD-plater bør jeg bruke?
SVAR: Det viktigste er å velge en type plater (format) som fungerer prikkfritt i andre DVD-spillerne som skal avspille opptakene (Xbox-en på gutterommet, DVD-spilleren på hytta eller hjemme hos mor og far).

DVD-opptakere kan kopiere (brenne) til mange formater: DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD+RW, DVD+R, DVD+R DL og DVD-RAM.

+R fungerer i alle DVD-spillere, og +RW og -R fungerer i de fleste.
-RW og +RW kan brukes flere ganger.
-R og +R kan bare brukes en gang, men er til gjengjeld billigere.
-R DL og +R DL er to-lags plater (dual-layer - DL) med dobbel lagringskapasitet. De rommer en langfilm med høyeste opptakskvalitet, men kan ikke brukes i eldre DVD-spillere.
-RW og -RAM fungerer ikke i mange vanlige DVD-spillere.
Med andre ord er +R det aller mest kurante DVD-formatet.

SPØRSMÅL: Kan den spille MP3 og DivX?
SVAR: Musikk-CD-er (Audio-CD) og CD-er med MP3-musikk kan avspilles i de fleste HDD/DVD-opptakerne. Noen takler også WMA.
Musikk på DVD-Audio kan avspilles i Panasonic-opptakere, men Super Audio CD (SACD) er det ingen som takler.

Fotografier i JPG-format kan avspilles i de fleste opptakerne og vises på TV-skjermen.
Video i DivX- og SVCD-format som er lastet ned fra Internett og lagret på plater, kan avspilles av de fleste.

SPØRSMÅL: Er opptakeren sonefri?
SVAR: Opptakerne er i utgangspunktet beregnet på DVD-er med kjøpefilm for sone 2 (Europa). Hvis du vil se kjøpefilm for sone 1 (USA), må opptakeren gjøres sonefri.

Ofte kan det ordnes ved å taste inn en kode med fjernkontrollen. Hvis ikke, må du be forhandleren om hjelp.
Lave priser og stort norsk utvalg av DVD-film har redusert behovet for sonefri spillere.

SPØRSMÅL: Trenger jeg ekstra kabler? SVAR: Det er irriterende å pakke opp en ny opptaker på kvelden, for så å oppdage at du mangler kablene du trenger.

De få kablene som følger med, er vanligvis av billigste slag. Komponentvideo- og/eller HDMI-kabel må kjøpes separat.

Gode kabler gir bedre bilde, men du trenger ikke å kjøpe de dyreste (i hvert fall ikke hvis kablene er under 2 meter).

SPØRSMÅL: Kan jeg kopiere film til DVD?
SVAR: Dagens TV-sendinger har ingen innlagte kopisperrer som begrenser opptak eller kopiering til DVD.

Kjøpefilm på DVD er derimot utstyrt med kopisperre (DRM) som forhindrer kopiering i en HDD/DVD-opptaker.

Satellitt- og kabel-TV-tunere med innebygd harddisk kan ta opp film, men ingen av dem har foreløpig innebygd DVD-opptaker. 
For å ta opp på DVD, må du koble tuneren til en DVD- eller HDD/DVD-opptaker.

SPØRSMÅL: Kan jeg ta opp HDTV?
SVAR: Nei, ingen vanlige HDD/DVD-opptakere kan avspille eller ta opp HD-film.
Noen av de nye HD-DVD- og Blu-ray-spillerne har opptaker, men de kostbare. Blu-ray-stasjoner for PC fins det imidlertid flere av. De fungerer også som opptakere, men de fleste HDTV-sendingene og -filmene er kopibeskyttet.

SPØRSMÅL: Kan jeg redigere opptakene?
SVAR: Opptak som er lagret på harddisken kan redigeres (fjerne reklameinnslag, forkorte og bytte rekkefølge m.m.) før de kopieres til DVD-plater. Sony- og Pioneer-opptakerne har spesielt gode redigeringsfunksjoner.

Et digitalt videokamera (DV-kamera) kan kobles til opptakerens DV-kontakt (i.Link eller Firewire) og overføre videoen til harddisken. Deretter kan opptaket redigeres og kopieres til DVD-plate.

SPØRSMÅL: Hva gjør jeg når det er trangt om plass?
SVAR: Etter hvert som harddisken fylles, må du slette opptak eller kopiere dem til blanke DVD-plater, for å frigjøre plass til nye opptak.

Hvis du er usikker på om harddisken vil romme alle dine forhåndsprogrammerte opptak når du drar på ferie, kan du be den om å nedjustere bildekvaliteten automatisk slik at det blir plass.

På samme måte kan opptakeren sørge for at kopien av en 2,5-timers film får plass på en ”2-timers” DVD-plate.

Hurtigkopiering kan kopiere en time video fra harddisk til DVD på under ett minutt.

SPØRSMÅL: Hvordan fungerer pause-funksjonen? 
SVAR: Til forskjell fra videoopptakere kan HDD/DVD-opptakerne spille av opptaket samtidig med at de fortsetter å ta opp. Det har mange fordeler  når du ikke har anledning til å se starten av en spillefilm, eller blir avbrutt midt i en fotballkamp.

”Chasing playback” tar opp straks du trykker på knappen. Når du er klar til å se, spoles opptaket automatisk fram til start og avspilles samtidig med at opptakeren fortsetter å ta opp resten.

"Pause Live TV" er enda mer elegant. Når du trykker på Pause fryser bildet på skjermen samtidig med at et "bufferminne" lagrer programmet. Når du klikker Play avspilles programmet samtidig med at opptakeren fortsetter å ta opp resten. 

SPØRSMÅL: Hva er EPG - elektronisk programguide?
SVAR: En elektronisk programguide (EPG) kan liste opp kanalene og programmene på TV-skjermen, og la deg ”bestille” opptak ved å klikke på dem.

Selv om alle opptakere er forberedt for EPG-en ”Guide Plus+”, er det ingen som sender denne EPG-en i Norden.

Kabel-TV- og satellittunere med innebygd harddiskopptaker henter sine EPG-er fra kabelselskapet, Canal Digital eller Viasat.
Media Center PC-er og harddiskopptakere fra KiSS henter EPG fra Internett.

SPØRSMÅL: Hvordan programmerer jeg opptak?
SVAR: Opptakeren tar opp TV-programmer når du er ute av huset. Den kan lett forhåndsprogrammeres med fjernkontrollen og et ”skjema” eller en kalender med kanal, dag og klokkeslett som vises på TV-skjermen.

Det er svært enkelt å ”bestille” opptak på denne måten. Alternativt kan du taste inn en ShowView-kode fra avisens programoversikt.

SPØRSMÅL: Hvordan finner jeg igjen opptakene?
SVAR: Opptakeren passer selv på at gamle opptak ikke blir overspilt og slettet av nye opptak.

Opptakene blir automatisk vist som lister eller miniatyrvideoer på TV-skjermen. Noen opptakere kan ordne opptakene i mapper.

Noen opptakere kan også ordne opptak som er kopiert til DVD og slettet fra harddisken. Det gjør det lett å finne fram i DVD-arkivet.

SPØRSMÅL: Hvorfor tar installasjonen så lang tid?
SVAR: De fleste HDD/DVD-opptakerne er enkle å installere. Men når de kobles til første gang og skal søke etter alle TV-kanalene, kan det ta 10 minutter før de er ferdige. La dem bruke den tiden de trenger!

Noen opptakere kan hente kanalene som er lagret i TV-apparatet. Det går raskere, men forutsetter vanligvis at opptaker og TV er av samme merke.

SPØRSMÅL: Hva betyr oppskalering eller oppkonvertering? 
SVAR: Noen av opptakerne har innebygd oppskalering som fungerer med HDMI og komponentvideo. Når tuneren mottar et vanlig videosignal med 576 linjer (loddrette piksler) og skal vise dette på en flatskjerm med f.eks. 720 linjer, så vil det oppstå et svart felt over og under bildet.

Oppskalering er en avansert bildebehandlingsteknologi som justerer linjene og punktene i bildet slik at det fyller hele skjermen i riktige proporsjoner.

Hvis opptakeren ikke kan oppskalere, må bildebehandlingsteknologien i flatskjermen gjøre denne jobben selv.

SPØRSMÅL: Kan jeg ta opp fra en annen kanal enn den jeg ser på?
SVAR: Nei, det krever to tunere, og det har ingen av dagens opptakere. Noen Media Center PC-er og satellittunere med innebygd harddisk har imidlertid dobbel tuner.

HDD/DVD-opptakeren kan imidlertid ta opp et program samtidig med at den avspiller en DVD-film eller et tidligere opptak. Det har mange fortrinn når familien vil se forskjellige ting på TV-en.

SPØRSMÅL: Hva er HDAVI?
SVAR: HDAVI (High Definition Audio Video Interface) er lenge blitt brukt i Panasonic-skjermer. Nå har teknologien også rykket inn i utstyr fra andre produsenter. Med HDAVI kan HDMI-kontakten formidle styringssignaler som forenkler betjening av annet utstyr med slik kontakt.